|
ça'm|të adj (i) = bre'dhtë
ça·n
II§ vt 1 to split [ ] lengthwise; chop 2 to cut deeply into [ ], cut through [ ] 3 [Colloq] to perform surgery on [ ], operate on [ ] 4 to tear [ ] to pieces with the teeth; kill [ ] by biting 5 to open up [something new]: open up [new territory, the frontier], cut through [obstacles/opposition], blaze [a trail] 6 to cut across [ ] 7 [Colloq] to disunite
III§ vi 1 to go quickly, scurry; cut across <> 2 to lead the way 3 to cause pronged pain 4 [Colloq] to be particularly apt in, ace 5 [Fig Colloq] to cut loose, have a wonderful time
• ça·n akull 1 to break the ice 2 to blaze the way
• ça·n akullin [Book] to break the ice
• ça·n baltërat për [ ] to work hard for [ ], sweat blood for [ ]
• ça·n dërrasa to talk nonsense; be busy doing nothing
• ça·n dërrasa pa pykë "chop logs without a wedge" to try and try without achieving anything, tire oneself out for nothing
• ça·n dokrra to talk nonsense; be concerned about nothing
• ça·n dushkun to cut a path out of there fast
• ça·n dynjanë to look everywhere: beat the bushes looking
• ça·n dhenë 1 to do the impossible 2 to travel everywhere
• ça·n dheun to look everywhere: beat the bushes looking, leave no stone unturned
çana'k nm deep bowl for food
• janë të një çanaku me [ ] [Pej] to share [ ]'s evil objectives and interests, be in on it together with [ ]; act in collusion with [ ]
|