< previous next >

ç|boj|at|i's|je nf ger < çbojati'

* ç|dëm|i'm nm ger = zhdëmti'm

çdo determiner any; all, every, each
Çdo berr varet nga këmbët e veta. 1 Everyone is responsible for his own deeds. 2 Everyone must be treated on his own merits.
çdo gjë everything
Çdo mish/berr varet nga këmbët e veta//në çengelin e vet. [Prov] "Every carcass hangs from its own legs/hook." Everyone is responsible for his own work/problems. Everyone must be judged (individually) on his own merits.
Çdo mizë nuk bën mjaltë. [Prov] "Not every bee makes honey." Not everyone is at the same level.