< previous

next >

fle'· I§ vi to sleep II§ vt to take [animal/person] (somewhere) to spend the night, leave [animal/person] overnight • fle'· gjumin e madh 1 [Euph] "sleep the big sleep" 2 to go to one's eternal rest: die 3 [Impol] to be lazy and shiftless • fle'· gjumin e shtjerrave to sleep like a lamb • fle'· gjumin e vdekjes 1 [Euph] "sleep the sleep of death" 2 to go to one's eternal rest: die 3 [Impol] to be lazy and shiftless • s'<> fle'·3sg karari <> is unable to make up <>'s mind • fle'· kur këndojnë gjelat to go to bed very late • fle'· mbi dafina to rest on one's laurels • fle'· me gretha to toss and turn while sleeping • fle'· me një sy to sleep with one eye open: be on guard • fle'· me pulat "sleep with the chickens" to go to bed very early • nuk <> fle'·3sg mendja (te {}) <> is unable make up <>'s mind (about {}); <> doesn't quite know what to think (about <>); <> doesn't quite trust {} fle'gë nf = fle'gër fle'gër nf 1 each wing of a double door/window/shutter 2 (Bot) fruit pod; valve (of a pod) 3 slice 4 (Anat) nostril 5 gill of a fish