< previous

next >

gje'nd·et vpr 1 to be found; be located, be situated, stand 2 to happen to be; be available; be present, be there, exist 3 to find oneself in a position/situation/condition; be accorded/admitted a status • <> gjend·et {immediate family member} to be of help/comfort to <> like one's own {} • <> gjend·et to be of help/comfort to <>: be there for <> • s'<> gjend·et3sg ana there's practically nothing left of <> • nuk <> gjend·et3sg as nami as nishani there is no trace of <>: <> disappears without a trace • s'<> gjend·et3sg çifti <> has no match/equal, <> is incomparable • nuk i gjend·et3sg filli it's a real mess • <> gjend·et gjak to be a real brother to <> • <> gjend·et havale 1 to stand in <>'s way, become an obstacle to <> 2 to be a nuisance to <> • s'i gjend·et3sg i tilli such another cannot be found, {} has no equal • s'<> gjend·et3sg karari <> never knows what <> wants; something is always wrong with <> gje'nd|je nf 1 situation, circumstances; position; state, condition 2 wealthy circumstances 3 [Book] presence • gjendje e jashtëzakonshme state of emergency • gjendje lufte martial law • ësh·të në gjendje të _ to have the ability to _; be able to _; be capable of _ • ësh·të në gjendje to be rich • gjendje shtetrrethimi state of siege gje'nd|ur adj (i) [Colloq] ready to help others in need