< previous

next >

gji'thë I§ determiner 1 all, all of; all the, the whole, the entire; all that 2 [Reg] every = çdo II§ pcl entirely, completely, fully III§ adj (i) 1 whole, entire 2 all remaining; all there is IV§ np (të) all; everything, everyone • gjithë i/e {intimate kinship term} exactly/just like {} gjithë e ëma just like his/her/their mother gjithë i ati just like his/her/their father gjithë e motra just like his/her/their sister • gjithë bota everybody • gjithë buzë having a disappointed look on one's face • ësh·të gjithë caka to be a thief, have one's hand in the till • gjithë ç'_ whatever _, all that _ • gjithë ditën all day long • gjithë ditën e bekuar all day long • gjithë ditën e gjatë all day long • gjithë ditën e lume all the livelong day • gjithë ditën e nderme all day long gjithë|ci'l| n (definite case forms only), determiner, pron = gjithëseci'l| gjithë|di'je nf [Book] omniscience