gjum|a'sh
I§ adj 1 fond of sleeping, who sleeps a lot 2 sleepy
II§ nm sleepyhead
gju'mė nm 1 sleep, slumber 2 [Fig] torpor, lethargy 3 [Fig] suspension of normal activity in winter: hibernation
• gjumi i afjontė narcosis
• gjumė dimėror hibernation
• gjumin e ėmbėl! [Felic] sweet dreams!
• Gjumi ėshtė vėllai i vdekjes. [Prov] "Sleep is the brother of death" Sleeping like that, you might as well be dead.
• gjumė gjarpri long sleep
• gjumi i madh [Euph] the big sleep: death
• gjumė i parė first stage of (deep) sleep
• gjumi i pėrjetshėm [Euph] the eternal sleep: death
• gjumė qengjash [Colloq] pleasant/calm sleep (sleep like a lamb)
• gjumė qeni restless sleep
gjumė|dhė'n|ės
IV§ adj = ndje'llės
V§ nm sleep-inducing drug: soporific
|