< previous

next >

hi'dh·et vpr 1 to launch oneself: (into the air) jump, leap, spring, bound; hop 2 to surmount an obstacle: get by, pass, overleap 3 [Colloq] to drop by 4 [Fig] to take immediate action: jump to it 5 [Fig] to leap to one's feet (to speak); enter in abruptly 6 [Fig Colloq] to ascend higher, rise (on what is conceived as a scale) 7 [Colloq] to grow quickly/rampant, take form quickly • <> hidh·et3sg gjoksi/zemra përpjetë <>'s heart rejoices, <> is elated • hidh·et kodër më kodër to talk without making sense • <> hidh·et në grykë 1 (said of someone who is sensitive to what <> says and reacts strongly) to jump down <>'s throat 2 to go for <>'s throat; assail <>, attack <> 3 to try to shut <> up • <> hidh·et në qafë to hug <> energetically • hidh·et në flakë "jump into the fire" to plunge right in, act without fear of the dangers • hidh·et nga vendi to flare up in anger • hidh·et përpjetë 1 to be taken aback 2 to react vehemently • hidh·et si gjel to fly off into a rage at the least thing hidhër|a'k adj 1 bitter, sour; embittered 2 [Fig] = hidhna'k hidhër|i'm nm ger 1 < hidhëro'·n, hidhëro'·het 2 bitterness, sour taste 3 [Fig] spite, embitterment, anger 4 [Fig] sorrow, grief, sadness