< previous next >

mbėrth|e'·het vpr 1 to button up 2 to grab tight: cling; stand still, stick 3 to grapple; quarrel

mbėrth|e'·n vt 1 to fasten [ ] securely; button [ ] up, secure [ ] with a clasp 2 to secure by nailing: nail 3 to put [ ] securely in place: fasten 4 to grip tight: clamp, clutch 5 to hitch up: yoke [oxen], harness [horses]
<> mbėrthe'·n3sg goja "<>'s mouth gets fastened shut" <> buttons up <>'s mouth
e mbėrthe'·n gojėn to keep one's mouth shut
[ ] mbėrthe'·n me shpatulla nė mur//pas murit "nail [ ] to the wall" to put the squeeze on [ ] until [ ] is forced to admit <>'s guilt.
[ ] mbėrthe'·n me shpatulla pas murit//nė mur "nail [ ] with [ ]'s back to the wall" to defeat [ ] with incontrovertible arguments/evidence
[ ] mbėrthe'·n nė shtyllėn e turpit [Book] "nail [ ] to a pillar of shame" to mark/brand [ ] with shame
[ ] mbėrthe'·n nė vend "attach/fix [ ] in place" to hold [ ] in place, keep [ ] from moving; not allow [ ] to get ahead, hold [ ] back
[ ] mbėrthe'·n pėr fyti/gryke to put heavy pressure on [ ]
[ ] mbėrthe'·n3sg rakia the raki makes [ ] drunk, the raki takes [ ] over
i mbėrthe'·n sytė to finally die

mbėrth|e'sė nf 1 buttonhole 2 parenthesis