< previous

next >

qull I§ nm mush, mash, pap II§ adj soggy III§ adj, n [Colloq] (person) who is slow and clumsy • Mos u fut//hyr në atë qull! "Don't go into that mush!" <> Don't get involved in that dirty business! • Të vraftë qulli! [Tease] "May the mush kill you!" (said to someone who can't do something very easy) If you can't do something this easy you might as well be dead: Maybe it's just too much for you! • U dogj nga qulli, e i fryn edhe kosit. [Prov] "He was burned by the mush, and he blows even on the yogurt." Once bitten, twice shy. qull· vt 1 to make [ ] completely wet: drench, soak 2 [Fig Colloq] to botch [ ] up completely = qullo's· qull|a'c adj, nm [Pej] = qullama'c