< previous | next > |
shpėt|o'·n I§ vt 1 to rescue, save 2 [Colloq] to bring [ ] to an end: conclude II§ vi 1 to escape; get away 2 to slip out/away 3 to get relief • <> shpėto·n to escape from <>; gain relief from <> • shpėto·n gjallė me krye to escape with one's life • shpėto·n nga lumi e bie [1] · nė det to jump out of the frying pan and into the fire • <> shpėto·n nga dora/duart 1 to get away from <>; escape from <> 2 <> loses a good opportunity in {} • shpėto·n pėr njė fije floku to escape by a hair • shpėto·n pėr lik to escape by a hair, barely/narrowly escape • shpėto·n pėr majė tė gjilpėrės to have a close call/shave, make a narrow escape • <> shpėto·n3sg shparca nga duart "the washcloth slips out of <>'s hands" <> is very weak/feeble • <> shpėto·n3sg shurra 1 [Crude] "<>'s piss leaks out" 2 <> feels the urge to urinate: <> feels like taking a leak 3 [Crude Contempt] <> is pissing in <>'s pants (with fear) • <> shpėto·n3sg zogu nga dora "the bird escapes from <>'s hand" <> lets the opportunity slip away
shpėt|u'a|r shpėt|u'e|s adj serving to rescue: saving, lifesaving |