< previous

next >

shtyp· vt 1 to press down hard on [ ]: crush; squash 2 to massage 3 [Fig] to suppress 4 to print [ ] (in a press), publish • [ ] shtyp·3pl ethet [ ] feels feverish, [ ] has a slight fever • <>a shtyp· kokën 1 to make <> behave: tame <>'s orneriness, break <> 2 to take care of <> for good; kill <> • <> shtyp· kripë mbi kokë "crush salt on <>'s head" to make <> suffer greatly, become a big headache to <> • shtyp· pleshta "squash fleas" to spend one's time doing useless work; twiddle one's thumbs • shtyp· ujë në havan "pound water in a mortar" to waste one's time/effort • <>a shtyp· zemrën to tug at <>'s heartstrings shtyp nm 1 publishing by means of a press: printing, print 2 printed journalism: the press • shtyp i lartë 1 [Publ] letterpress printing; object produced by letterpress 2 raised type • shtyp i rrafshët/sheshtë [Publ] flatbed/planographic printing • shtyp i thellë [Publ] letterpress printing; object produced by letterpress; intaglio printing • shtyp i ulët [Publ] duplication by stencil; stencil duplicate shtyp|a'r nm [Reg] wooden mortar