|
tra'she nf fat cow/goat
tra'sh·et vpr 1 to get thicker 2 to thicken; become more dense 3 to put on weight, get fat 4 (of a voice) to get deeper 5 (of a cutting tool) to become dull/blunt 6 [Fig Colloq] to increase; get stronger
• <> trash·et3sg gjuha [Impol] "<>'s tongue thickens" <>'s speech becomes slurred from drinking too much
• <> trash·et3pl gjunjėt "<>'s knees thicken" <> is very tired, <> is so tired that <>'s knees can hardly move
• <> trash·et3sg koka/truri/mendja [Impol] "<>'s mind dulls" <>'s head/brain gets rusty; <> becomes senile, <> becomes dotty in the head
• <> trash·et3sg lėkura "<>'s skin gets thick" 1 <> becomes toughened by experience 2 <> become thick-skinned (and impervious to criticism)
• <> trash·et3sg qafa (Pej) "<>'s neck gets thick" 1 <> gets fat 2 <> gets wealthy
• <> trash·et3pl veshėt "<>'s ears get thick" <> gets hard of hearing
tra'shė
III§ adj (i) 1 thick 2 coarse 3 (of voices/sounds) deep, low 4 of or pertaining to large animals 5 [Colloq] (of sheep) thickset, fat; (of soil) fertile 6 [Fig] slow-witted, dense
IV§ nf (e) thick part; thick thing
V§ adv in thick pieces; coarsely
• e trasha e kofshės = trashėkofshė
• trashė e gjerė spread out flat
|