< previous

next >

zgjyr|o's|ur adj (i) 1 rusted, rusty 2 grimy, soiled; dirty zi' [1] II§ adj (i), (fem sg ~e'z, masc pl ~i'nj, fem pl ~eza) 1 black 2 dark 3 containing/collecting sewage 4 [Fig] miserable, wretched 5 [Fig] bringing misfortune, fatal, bad III§ nm (np ~eza) 1 miserable/wretched person 2 dark-skinned person 3 (Chess) person playing the black pieces: black • i zi katran/shkrumb/skëterrë pitch black zi [2] IV§ nf 1 grief; period of mourning 2 something black worn as symbol of mourning: mourning clothes, black ribbon 3 [Fig] hard times; shortages (of food) 4 greed V§ nn (të) 1 black, blackness 2 mourning; mourning/black clothes 3 [Fig] dark shadow/cloud; misery, misfortune VI§ adv in black; (dress) in black clothing • zi buke famine • të zitë [Colloq] (used after a question word to indicate exasperation) in hell!